Le-Tricorne， 毕加索

【吾艺网5月4日讯】日前，据英国《卫报》报道，以历史画作为装饰的美国纽约四季餐厅，藏着一幅在这座城市中不同寻常的艺术品———美国最大尺寸的毕加索画作《Le Tricorne》，意为“三角形”，在四季餐厅一挂就是55年。但是，最近一项移走这幅画的计划，引发了很大的争议。这幅画的所有者、纽约地标保护协会的主席告诉《名利场》杂志，他们只是想尽他们的责任，让一个难得的室内地标文物完美无缺地留存下来。而四季餐厅所在大厦的所有者、纽约房地产大亨罗森重申，不会改变原定“搬家”的计划。

挂画的地方属于罗森 画却属于地标保护协会

毕加索的这幅作品在1919年创作的一副舞台布景，长宽6米左右，画作描绘的是身着优雅西班牙服饰的看客一边进行着社交活动、一边看着卖石榴的少年，与此同时，身后的竞技场中，几匹马拉出了一头死牛，当时是配合驻扎在巴黎的芭蕾舞团演出的《Le Tricorne》而作。自1959年四季餐厅在著名的西格拉姆大厦开业以来，这幅画就一直在这里。

最近，该餐厅所在大厦的所有者表示，这幅画作要从餐厅搬走，因为画作背后的墙壁需要修复。原本一件极其普通的事情，如果是业主拥有的艺术品，也无可厚非。可是这幅画在2005年就捐赠给了当地一个非营利性组织———地标保护协会，这让其不仅仅是餐厅的著名装饰品，更是城市的一个重要地标。地标保护协会认为所谓要修复的墙壁，其实并没有大问题。但是幕布本身却非常脆弱，极易受损。同时，四季餐厅室内的地标特征也会受到损害。“我们只想尽我们的责任，让一个难得的室内地标文物完美无地留存下来。”地标保护协会的主席佩格·布林表示。据了解，该协会已经向这座大厦的所有者罗森提出起诉。

与此同时，建筑师保罗·戈德伯格向《名利场》杂志谴责了搬动艺术品的行为，他的理由是“这幅画让整个四季餐厅成为了一个完整的艺术作品”。而纽约现代艺术博物馆理事、著名建筑家罗伯特·斯特恩和刘易斯·库尔门也向罗森写了一封信，让他再三考虑这件事。更有艺术批评家泰瑞·蒂乔特向《华尔街日报》表示，这幅作品是最能让人们接近毕加索的一件作品，移动它会产生潜在的损失。

罗森很委屈：“二流作品”被过度拔高

毫无疑问，这件事已经成为纽约艺术品保护圈中一个备受争议的话题。对于各界的争论，罗森非常委屈，他向《纽约时报》表示，反对者和协会错在过度拔高了这件作品，并且认为他本人讨厌毕加索，他澄清道：“我家里有五件毕加索的艺术品。”的确，早在2002年，因为合理保存一座老建筑，地标保护协会曾经表彰过罗森，这次却公开批评他，理由是他的行为无疑将毕加索的艺术遗产降低成了“一张破布”。

罗森指出反对者和协会过度拔高了这件作品，是有道理的。因为这幅画作在2008年，被评估价值160万美元。相对于2010年在拍卖场上以1.065亿美元创下纪录的毕加索1932年的一幅作品，相差甚远。罗森的支持者，一些艺术界人士也指出，这其实只是毕加索的一件二流作品，大家对其抱有太多的感情。通过媒体和发言人，罗森表示自己不会改变原定“搬家”的计划，不过接下来才会决定到底将画作搬去哪里。

据了解，罗森所拥有的这家餐厅，是纽约最顶级奢华的餐厅之一，这幅幕布作品挂在一个走廊中，这条走廊就被命名为“毕加索走廊”，由美国著名建筑设计师菲利普·约翰逊设计，风格十分当代。

这件事情几乎惊动了所有美国著名媒体，此外，消息传出后，艺术专业的学生、历史爱好者和游客们纷纷跑来“瞻仰”这幅作品。对此，布林认为，这并不意外，她更语带讽刺地说：“对大多数人而言，如果美国最大的毕加索作品挂在他们自己的大厦中，他们会非常开心的。”（任宏伟 综合）

《Le Tricorne》价值在哪

《裸体、绿叶和半身像》，拍卖价1.065亿美元；《手拿烟斗的男孩》，拍卖价1.04亿美元。这是毕加索画作中最昂贵的两幅。而《Le Tricorne》在2008年估价只有160万美元，可是这样一幅作品，为什么能够在四季餐厅一挂就是55年？《Le Tricorne》并不是传统意义上毕加索的作品，它是为当时一台新古典主义芭蕾舞剧《Le Tri-corne》创作的，这是关于西班牙民间传说的舞剧，毕加索为这台芭蕾舞剧设计了布景和服饰，其作品隐约可见毕加索立体派时期的艺术元素。许多人认为，毕加索的《Le Tricorne》是有史以来最伟大的舞台作品之一。但这幅毕加索的作品，并未悬挂在博物馆内，它的主人一开始将其当成废旧物，还差点扔掉。而约翰·理查德森，毕加索传记的作者认为，这幅作品代表着毕加索在戏剧上的成就，是珍贵的遗物。

责任编辑：吾欣