影像艺术在中国发生至今，不过十数年。伴随着全球化进程中当代艺术的发展，影像艺术代表了一种新进的、“当代性”的媒介思考方式与艺术展示形态。一方面，影像艺术极大扩展了艺术受众的感知与经验，另一方面，又无时不刻的受到社会状况与文化政治的冲击。同样，“独立动画”既非一种工业边缘的可能性产物，也非仅在艺术系统中才能得以彰显，而是一直试图不断穿行和游弋在历史与未来的一种中介物。“动画”，代表所有的“活动影像”的形式源泉，而“独立”，则又意味着艺术创作的自主与活力的不断重申。

继2012年和2013年“心灵世界－作为虚拟艺术工程：首届深圳独立动画双年展”成功举办后，主题为“影舞之眼·视域之外”的第二届深圳独立动画双年展的主题展，即将于2014年12月6日在深圳华侨城创意文化园正式对外开幕。

深圳独立动画双年展自创立起，即以关注影像艺术中的“动画”为主要的工作主题。同时，之所以为双年展的运作模式，是强调与构建在地和国际之间的协作与对话的网络。第二届深圳独立动画双年展的三个主要组成部分：竞赛单元、流动论坛和主题展，是对前述命题与形式的深化，希望以深圳华侨城创意文化园为平台，创造出一种新型的、跨领域（电影节与双年展）的有效工作机制。

第二届深圳独立动画双年展主题展，计划邀请来自全球10个国家和地区的28位/组、计38名艺术家和导演参加。作品创作时段从1920年代至今横跨近百年，展出作品包括实验动画、纪录片、录像艺术、新媒体、装置、现场幻灯电影表演等，基本涵盖了影像艺术的各种类别和表现形态。“影舞之眼”聚焦活动影像的“现代之眼”，“视域之外”则志在深描一整套的影像机制。观者不仅可以与“独立动画”的美学遭遇、政治以及历史性话题的铺陈，更重要的在于自身经验与作品命题之间思考、行动（现场）的可能。

从2014年4月27日第二届深圳独立动画双年展在北京正式启动至今，双年展已经举办了包括北京、香港的两场学术论坛、系列专题讲座和一场“大师工作坊”等活动，吸引了为数众多的专家、学者、策展人、媒体的热烈参与和讨论。即将于12月开幕至2015年3月的系列活动，同样希望引发公众积极的回应。

附录：

一、第二届深圳独立动画双年展主题展艺术家（28位／组，38人）

1. 郑曦然（美国）

2. 丛峰（中国）

3．哈伦·法罗基（德国）

4．冯梦波（中国）

5．高重黎（中国台湾）

6．兰博·卡勒卡（印度）

7．威廉·肯特里奇（南非）

8．张宗完（韩国）

9．李庸白（韩国）

10．雷磊（中国）

11．林育荣（新加坡）

12．刘韡（中国）

13．朱迪·麦克（美国）

14．文敬媛和全浚皓（韩国）

15．邱黯雄（中国）

16．汉斯·里希特、沃特·鲁特曼、维京·埃格琳、费迪南德·迪尔、贝特霍尔德·巴托施、洛特·蕾妮、奥斯卡·费钦格（德国）

17．林恩·萨克斯（美国）

18．泽拓（日本）

19．莉莲·施瓦兹（美国）

20．希托·史德耶尔（德国）

21．谢素梅（卢森堡）

22．WAZA小组（中国）

23．帕维尔·沃伊塔希克、托比·李和恩斯特·卡雷尔（美国）

24．许哲瑜（中国台湾）

25．袁广鸣（中国台湾）

26．周滔（中国）

27．周啸虎（中国）

28．朱加（中国）

第二届深圳独立动画双年展展览信息

北京论坛：2014年4月27日，北京大学建筑学研究中心

香港论坛：2014年8月28日，香港城市大学创意媒体学院

台北论坛：2014年11月7日，台北艺术大学艺术与科技中心

竞赛单元展映：2014年12月1日－5日，深圳华侨城创意文化园北区A3+

竞赛单元颁奖和双年展开幕：2014年12月6日下午3点半－6点

双年展开幕表演：2014年12月6日下午6点，冯梦波新作《幻灯》

双年展论坛：2014年12月7日上午10点－12点，下午2点－4点，深圳华侨城创意文化园北区A3+

双年展展期：2014年12月6日－2015年3月6日

双年展地点：深圳华侨城创意文化园北区B10

主办：深圳华侨城创意文化园

策展人：董冰峰

策展协力：郑慧华

展览总监：何金芳

客座策展人：周昕

策划助理：何欣、陈铭桦、周凌

责任编辑：吾明