塑痕·中国记忆——白俄罗斯谢尔盖·谢利哈诺夫和康斯坦丁·谢利哈诺夫雕塑展现场

2017年，时值中白两国建交25周年。10月20日，由中国美术馆策划主办的“塑痕·中国记忆——白俄罗斯谢尔盖·谢利哈诺夫和康斯坦丁·谢利哈诺夫雕塑展”在中国美术馆展出。展览是中国美术馆为促进中白文化艺术交流所举办的系列展览之一，也是2017年度中国美术馆国际美术作品捐赠与收藏系列展之一。展览展出谢尔盖·谢利哈诺夫作品53件，康斯坦丁·谢利哈诺夫作品92件。

中国美术馆馆长吴为山在开幕式现场讲话

中国美术馆馆长吴为山在展览序言中写道：“肖像雕塑，熔铸与雕刻了种族特征、文化特性和时代特点，以其鲜明的形象成为地域、民族、国家、历史的象征。一尊雕像的文化内涵往往成为一个国家的表情。”他在新闻发布会上介绍了展览的缘起：“2016年11月，为在中国美术馆举办白俄罗斯国家美术馆藏作品展，我和美术馆同仁出访白俄罗斯。

期间，在中国驻白俄罗斯大使馆的协助下，我得以与雕塑家康斯坦丁·谢利哈诺夫（Константин Селиханов 1967-）先生会面。在明斯克艺术区康斯坦丁工作室台架上众多的雕塑中，霎那间，几个似曾相识的形象使我心灵为之一震，齐白石、巴金、白杨……这神韵一闪的灵光，仿佛‘他乡遇故知’的惊喜，揭开了一段被历史尘封的记忆。”

白俄罗斯已故雕塑家谢尔盖·谢利哈诺夫(Сергей Иванович Селиханов. 1917-1976)

谢尔盖•谢利哈诺夫 《作家巴金像》雕塑 石膏 1957（创作于上海）  47×32×23cm 艺术家家庭收藏

谢尔盖•谢利哈诺夫 《中国风景》纸板油画 1956-1957年 17.5×12.5cm 白俄罗斯国家文学艺术档案馆藏

谢尔盖•谢利哈诺夫 《风景》纸本素描 1957年1月  14×20cm 白俄罗斯国家文学艺术档案馆藏

谢尔盖•谢利哈诺夫 《女性头像》雕塑 石膏 1957 （创作于广州）  40×20×22cm 艺术家家庭收藏

创作这批中国艺术大师和学者雕塑的作者便是白俄罗斯已故雕塑家谢尔盖·谢利哈诺夫(Сергей Иванович Селиханов. 1917-1976)。他1937年毕业于维捷布斯克艺术学校的雕塑专业，曾参加卫国战争，荣获英勇勋章、一级卫国战争勋章、二级卫国战争勋章以及红星勋章。自1940年开始参加艺术展，1948年加入白俄罗斯艺术家联盟，为白俄罗斯苏维埃社会主义共和国功勋艺术工作者（1955年）、人民艺术家（1963年），也是首批获得苏联列宁奖的白俄罗斯人（1970年）。

谢尔盖•谢利哈诺夫 《齐白石》雕塑 石膏 1957 （创作于北京）  63×43×24cm 艺术家家庭收藏

雕塑底部刻有齐白石老人签名

谢尔盖•谢利哈诺夫 《齐白石》纸本素描 1956年12月12日  14.3×20cm 白俄罗斯国家文学艺术档案馆藏

谢尔盖·谢利哈诺夫曾于1956年底至1957年初参加中国创作之旅，访问中国三个月，期间在北京、南京、上海、杭州、广州等地访问期间作了大量速写、素描、水彩和小幅写生油画作品，并创作了一批人物雕塑作品，包括齐白石、蒋兆和、李桦、白杨等绘画和表演艺术家肖像雕塑以及普通民众形象。本次展览主要呈现谢尔盖先生20世纪50年代创作的中国雕塑形象，生动展现当时中国的社会大众形象及现实境遇。吴为山馆长介绍，展厅入口处谢尔盖所作的齐白石雕塑上还有齐白石老先生当年的亲笔签名，成为两位艺术家在上世纪50年代相识的见证。

康斯坦丁·谢利哈诺夫

斯坦丁•谢利哈诺夫 《金字塔》 雕塑 青铜，钢 173×30×30cm 2008 中国美术馆藏

康斯坦丁·谢利哈诺夫创作雕塑作品现场

出生于1967年的康斯坦丁·谢利哈诺夫（Константин Селиханов）1993年毕业于白俄罗斯艺术学院雕塑系（今白俄罗斯国立艺术学院），是白俄罗斯当代雕塑艺术家，自20世纪90年代上半叶开始独立雕塑创作。他的雕塑作品使用多种多样的材料，不断在情感表达和形式创新中摸索个性化创作道路。作为谢尔盖·谢利哈诺夫的孙子，他继承了祖父的雕塑创作意志。

吴为山馆长评价道：“在艺术上，既有隔代遗传的细胞，也受到他所处时代的影响。社会结构的转型，意识形态的变化，价值观的改变，艺术创作理念和创作方式的多元，使得康斯坦丁更多地对哲学问题和人性进行着广泛而深刻的思考。所谓雕塑的张力、物质的生命、艺术的风格、创造的个性……我以为，康斯坦丁实现了从现实情感表现到人生哲理的反思，从具有表现性具象写实到富有普遍规律的抽象表现的飞跃。”

康斯坦丁•谢利哈诺夫 《合唱团》 雕塑 青铜，钢 132×175×30cm 2015  艺术家自藏

中国美术馆馆长吴为山表示，从谢尔盖·谢利哈诺夫到康斯坦丁·谢利哈诺夫祖孙两代的艺术，可以看到白俄罗斯雕塑艺术的一段雕塑发展史。值得一提的是，康斯坦丁向中国美术馆捐赠其祖父谢尔盖雕塑作品30件，捐赠他本人创作的作品29件。

展览呈现在中国美术馆一层2、6号展厅，将展出至10月29日。

整理编辑：吾欣