昼

夜

晨

暮

米开朗基罗到中国《昼夜晨幕》青铜雕塑首展徐家汇

米开朗基罗的《昼夜晨暮》青铜雕像可以说是世人皆知，本届“中意徐家汇”将引进米开朗基罗传世名作“昼、夜、晨、暮” 两组共四尊人体雕塑。

此次翻制的青铜塑像，是在意大利政府授权下，以传统的硅胶脱模工艺，在保存了约500 年的原作上取模。

这是世界艺术史上首次授权翻制的米开朗基罗雕塑，也是中国首次引进“米开朗基罗”传世名作在徐家汇展出。

卡诺瓦《美惠三女神》青铜雕塑首展徐家汇

意大利是著名的雕塑之国，城市的各个角落都可以看到雕塑的身影。18 世纪意大利著名的雕塑家安东尼奥•卡诺瓦的代表作——《美惠三女神》其人物形象来自于希腊神话，她们是希腊神话中分别代表着妩媚、优雅和美丽这三种不同品质的三位美惠女神。

“美惠三女神”原作世界仅存三套。此次在首度徐家汇展出的青铜像，是全球第5 套青铜翻制品。

意大利铜版画展

铜版画亦称凹版画，起源于中世纪的欧洲，由意大利传教士利玛窦将铜版画作品带入中国。

此次展出的是意大利著名的建筑师、版画家朱赛佩•瓦西的10 幅铜版画。画作向我们展现的是罗马18 世纪大旅行时代的生活图景，呈现了罗马的街道、教堂、宫殿、广场、桥梁，使整个罗马城视觉化。这批作品也成为研究18 世纪罗马的重要资料，具有极其重要的艺术价值与历史价值。

Tips：雕像翻制与复制的概念区别

传统思想一般认为只有雕塑家亲自制作并监督浇铸的作品才是原作；而在西方国家艺术界的共识一般是一套模具可以浇铸许多件同样的作品，而这些作品也都法定是原作。按国际惯例，作者亲自制作或确认为本人创作的雕塑作品，用首套定稿的原模翻制10 件以内(由编号限制)均算原作。

责任编辑：吾佳